Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sales (division)

Толкование Перевод

1 sales division

s.

división de ventas, sección de ventas.

Nuevo Diccionario Inglés-Español > sales division
2 sales division

satış bölümü

English-Turkish dictionary > sales division
3 sales division

satış bölümü

English-Turkish new dictionary > sales division
4 Small and Medium Business Sales Division

Деловая лексика: отделение продажи мелким и крупным предприятии

Универсальный англо-русский словарь > Small and Medium Business Sales Division
5 new director removed him from his position as head of Sales Division

Макаров: новый директор снял его с поста заведующего торговым отделом

Универсальный англо-русский словарь > new director removed him from his position as head of Sales Division
6 the new director removed him from his position as head of Sales Division

Макаров: новый директор снял его с поста заведующего торговым отделом

Универсальный англо-русский словарь > the new director removed him from his position as head of Sales Division
7 the new firm attached him to the sales division

Общая лексика: новая фирма назначила его в торговый отдел, новая фирма передала его в торговый отдел

Универсальный англо-русский словарь > the new firm attached him to the sales division
8 división de ventas

• sales division

Diccionario Técnico Español-Inglés > división de ventas
9 ♦ division

♦ division /dɪˈvɪʒn/
n.

1 [uc] divisione; ripartizione: the division of her estate among her grandchildren, la ripartizione della sua tenuta tra i suoi nipoti; the division of responsibilities between member of the team, la divisione delle responsabilità tra i membri dell'équipe; (biol.) the division of cells, la divisione delle cellule; (econ.) the division of labour, la divisione del lavoro; (fin.) the division of profits, la suddivisione degli utili

2 [uc] divisione; contrasto: social [political, religious] divisions, contrasti sociali [politici, religiosi]; There are deep divisions within the party, ci sono profonde divisioni all'interno del partito

3 (mat.) divisione

4 (filos.) classificazione; suddivisione

5 linea di separazione; barriera: The wall forms a division between the two communities, il muro costituisce una barriera tra le due comunità

6 (mil.) divisione: an armoured division, una divisione corazzata

7 settore; reparto ( in una società, un'organizzazione, ecc.): the sales division of a firm, il reparto vendite di una ditta

8 (polit., in GB) votazione per divisione ( dei parlamentari alla Camera dei Comuni: in due gruppi); conta dei voti: to come to a division, passare alla votazione per divisione; The bill was passed without a division, il progetto di legge è stato approvato senza dover ricorrere alla conta dei voti ( cioè, a grande maggioranza o all'unanimità)

9 ( sport: calcio, ecc.) divisione, serie: the first [second] division, la prima [seconda] divisione ( nel campionato di calcio inglese, corrispondenti fino al 1992 alle serie A e B e dal 1992 al 2004 alle serie B e C)

● (polit.: ai Comuni) division bell, campanello che annuncia una votazione per divisione □ (polit.) division lobby, corridoio (o vestibolo) per le votazioni per divisione ( ve ne sono due ai Comuni) □ (ass., naut.) division of loss, ripartizione della colpa e del danno □ (mat.) division sign, segno della divisione □ (polit.) to force a division, imporre una votazione ( ai Comuni).

English-Italian dictionary > ♦ division
10 division

division n

1 ( splitting) gen, Biol, Bot, Math division f (into en) ;

2 ( sharing) ( of one thing) répartition f ; ( of several things) distribution f ;

3 Mil, Naut division f ; Admin circonscription f ;

4 Comm (branch, sector) division f ; (department, team) service m ; chemicals division division chimique ; sales division service des ventes ;

5 ( in football) division f ; to be in division one ou in the first division être en première division ; a second division club un club de deuxième division ;

6 ( dissent) désaccord m (between entre) ;

7 ( in container) compartiment m ;

8 GB Pol vote m ; to claim a division demander la mise aux voix ;

9 US Univ faculté f.

ⓘ Division Procédure adoptée à la Chambre des communes pour mieux compter les votes quand la répartition des voix n'est pas évidente. Les députés se divisent et quittent la salle par le couloir des ‘oui’ ( the Aye lobby), ou par celui des ‘non’ ( the No lobby), situés de chaque côté du siège du Speaker. ⇒ speaker

Big English-French dictionary > division
11 division

noun

1) see academic.ru/21451/divide">divide 1. 1): Teilung/Auf-/Ein-/Zerteilung, die

2) (parting) (of things) Abtrennung, die; (of persons) Trennung, die; (marking off) Abgrenzung, die

3) (distinguishing) Unterscheidung, die; Abgrenzung, die ( from gegenüber)

4) (distributing) Verteilung, die (between/among an + Akk.); (sharing) Teilen, das

5) (disagreement) Unstimmigkeit, die

6) (Math.) Teilen, das; Dividieren, das; Division, die (fachspr.)

do division — dividieren

long division — ausführliche Division ( mit Aufschreiben der Zwischenprodukte)

short division — verkürzte Division (ohne Aufschreiben der Zwischenprodukte)

7) (separation in voting) Abstimmung [durch Hammelsprung]

8) (part) Unterteilung, die; Abschnitt, der

9) (section) Abteilung, die; (group) Gruppe, die; (Mil. etc.) Division, die; (of police) Einheit, die

10) (Footb. etc.) Liga, die; Spielklasse, die; (in British football) Division, die

* * *

[di'viʒən]

noun

1) ((an) act of dividing.) die Teilung

2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) die Grenze

3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) die Abteilung, die Division

4) ((a) separation of thought; disagreement.) die Uneinigkeit

5) (the finding of how many times one number is contained in another.) die Division

* * *

di·vi·sion

[dɪˈvɪʒ^ən]

n

1. no pl (sharing) Verteilung f

\division of the tasks Aufgabenverteilung f

2. no pl (break-up) Teilung f

3. (section) Teil m

the main \divisions of sth die Hauptbestandteile einer S. gen

4. (disagreement) Meinungsverschiedenheit f

to have a \division of opinion anderer Meinung sein

\division within a party Gespaltenheit f innerhalb einer Partei

5. (difference) Kluft f

the \division between the rich and the poor die Kluft zwischen Reich und Arm

6. (border) Grenze f, Trennlinie f

7. no pl MATH Division f, Dividieren nt, Teilen nt

to do \division dividieren

8. MIL (unit) Division f

an infantry \division eine Infanteriedivision

9. (department) Abteilung f, Sparte f, Referat nt

10. (league) Liga f

first/second/third \division erste/zweite/dritte Liga

to be in the first \division erstklassig sein

11. BRIT POL Abstimmung f durch Hammelsprung

12. LAW (main section) [Gerichts]abteilung f, Kammer f, Senat m

13. (company) Tochtergesellschaft f

* * *
[dI'vIZən]
n

1) (= act of dividing, state of being divided) Teilung f; (MATH) Teilen nt, Division f

we're learning division — wir lernen Teilen or Dividieren

he can't do division — er kann nicht teilen or dividieren

or labor (US) — die Arbeitsteilung

2) (MIL) Division f

3) (= result of dividing in administration) Abteilung f; (in box, case) Fach nt; (= part) Teil m; (= category) Kategorie f

the bank's European division — die für Europa zuständige Abteilung der Bank

the sales division — die Verkaufsabteilung

4) (= that which divides in room) Trennwand f; (fig between social classes etc) Schranke f; (= dividing line lit, fig) Trennungslinie f

5) (fig: discord) Uneinigkeit f

6) (Brit PARL)

to call for a division — eine Abstimmung durch Hammelsprung verlangen

7) (SPORT) Liga f

* * *

division [dıˈvıʒn] s

1. Teilung f

2. Zerteilung f, Spaltung f, fig auch Entzweiung f

3. (Ab)Trennung f ( from von):

division of property JUR Gütertrennung

4. (Ver)Teilung f:

division of labo(u)r Arbeitsteilung

5. Verteilung f, Aus-, Aufteilung f

6. WIRTSCH Ausschüttung f (einer Dividende)

7. Gliederung f, Einteilung f ( beide:

into in akk)

8. MATH

a) Division f:

long division ungekürzte Division;

division sign Teilungszeichen n

b) Schnitt m

9. Trenn(ungs)linie f:

division wall Trennwand f

10. Grenze f, Grenzlinie f

11. Abschnitt m, Teil m

12. Spaltung f, Kluft f, Uneinigkeit f

13. PARL Br (Abstimmung f durch) Hammelsprung m:

go into division zur Abstimmung schreiten;

take a division eine Abstimmung vornehmen;

upon a division nach Abstimmung;

division bell Glocke, die die Abgeordneten zur Abstimmung ruft; → lobby A 2 b

14. Abteilung f ( auch UNIV und eines Ministeriums)

15. JUR Br Kammer f ( des High Court of Justice)

16. (Verwaltungs-, Gerichts-, Br auch Wahl)Bezirk m

17. MIL Division f ( auch SCHIFF)

18. Gruppe f, Klasse f, Kategorie f

19. BIOL (Unter)Gruppe f, (Unter)Abteilung f

20. SPORT

a) Liga f, Spielklasse f

b) (Boxen etc) (Gewichts) Klasse f

21. a) Fachgruppe f (der Industrie)

b) Industriezweig m

div. abk

1. divided

2. WIRTSCH dividend

3. division

4. MATH divisor

5. divorced

* * *

noun

1) see divide 1. 1): Teilung/Auf-/Ein-/Zerteilung, die

2) (parting) (of things) Abtrennung, die; (of persons) Trennung, die; (marking off) Abgrenzung, die

3) (distinguishing) Unterscheidung, die; Abgrenzung, die ( from gegenüber)

4) (distributing) Verteilung, die (between/among an + Akk.); (sharing) Teilen, das

5) (disagreement) Unstimmigkeit, die

6) (Math.) Teilen, das; Dividieren, das; Division, die (fachspr.)

do division — dividieren

long division — ausführliche Division ( mit Aufschreiben der Zwischenprodukte)

short division — verkürzte Division (ohne Aufschreiben der Zwischenprodukte)

7) (separation in voting) Abstimmung [durch Hammelsprung]

8) (part) Unterteilung, die; Abschnitt, der

9) (section) Abteilung, die; (group) Gruppe, die; (Mil. etc.) Division, die; (of police) Einheit, die

10) (Footb. etc.) Liga, die; Spielklasse, die; (in British football) Division, die

* * *

(military) n.

Abteilung (Militär) f. (professional sport) n.

Liga Ligen f. n.

Abteilung f.

Division -en f.

Einteilung f.

Skalenteilung f.

Spaltung -en f.

Teilung -en f.

Trennung -en f.

English-german dictionary > division
12 division

сущ.

1) общ. деление, разделение (чего-л. на части); распределение (чего-л. между группами или лицами)

the division of the region into smaller administrative districts — деление региона на мелкие административные округа

The division of work between members of the group should be equal. — Распределение работы между членами группы должно быть равномерным.

See:

division of labour, division of power, division of markets

2) мат. деление ( одного числа на другое)

simple [exact\] division — деление без остатка

division sign — знак деления

3)

а) общ. разногласия ( различие во мнениях между членами группы или общества)

Deep divisions exist within senior management itself as to the best way of dealing with the problem. — Сами руководители не могут договориться о том, как надо решать эту проблему.

б) гос. упр., брит. голосование, разделение голосов (во время голосования в парламенте, в основном, в палате общин)

In the division on the Law and Order Bill, the government had a comfortable majority. — В голосовании по законопроекту "О законности и правопорядке" на стороне правительства было неоспоримое большинство.

See:

House of Commons, division bell, division lobby

4) общ. раздел, граница, барьер, перегородка (что-л., обозначающее грань между двумя и более частями; напр., разделительная линия или помета)

5) упр. секция, сектор, отдел, отделение, подразделение (относительно самостоятельная часть компании или государственного учреждения, отвечающая за определенную сферу деятельности)

sales division of a large firm — отдел продаж в крупной фирме

Syn:

department 1)

See:

division supervisor, divisionalize, divisionalized firm, divisionalization, public body, Export Insurance Division, Foreign Trade Division

6) упр. подразделение (компания, входящая в группу компаний)

Carmel Realty Company is now a division of The Mitchell Group Real Estate. — "Кармел Риалти Компани" теперь является подразделением "Митчел Груп Реал Истейт".

7) спорт категория

heavyweight division in boxing — категория тяжеловесов в боксе

8) биол. отряд ( животных); порядок ( растений)

9) воен. дивизия; дивизион

10) пол. район, подрайон, округ (часть территории страны, выделенная исходя из каких-л. политических, экономических или военных мотивов; напр., в США: подрайон более крупной территориальной единицы — региона)

See:

region, administrative division

11) обр., упр. = department 4),

the Division of Humanities — гуманитарный факультет; кафедра гуманитарных наук

* * *
1) подразделение: самодостаточная часть компании (отдел, сектор); 2) деление, разделение.
* * *

отделение

Англо-русский экономический словарь > division
13 division **** di·vi·sion n

[dɪ'vɪʒ(ə)n]
(gen) divisione f Brit Ftbl serie f inv

the division into two states — la divisione in due stati

the sales division — il reparto vendite

First Division — serie A

to call a division Parliament — procedere alla votazione, passare ai voti

English-Italian dictionary > division **** di·vi·sion n
14 division

[dɪ'vɪʒən] n
1) деление; разделение

division of profits — распределение доходов

2) перегородка, барьер, граница; деление (шкалы); тип

3) отдел, раздел, секция, отделение

sales division — отдел продаж

4) воен. дивизия; мор. дивизион

5) мат. деление

6) спорт. категория, секция

2000 самых употребительных английских слов > division
15 división de ventas a crédito

• credit sales division

Diccionario Técnico Español-Inglés > división de ventas a crédito
16 sales and marketing division
1. отдел продаж и маркетинга
отдел продаж и маркетинга
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- sales and marketing division
- SAMA
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sales and marketing division
17 sales department
1. подразделение продаж
подразделение продаж
Подразделение ОКОИ, ответственное за продажу продуктов и услуг.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

sales department
Division of the OCOG that is responsible for products and services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (коммерческая деятельность)
EN
- sales department
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sales department
18 sales tax settlement period

A division of the year when the business reports and pays collected sales tax to the tax authorities.

فترة تسوية ضرائب المبيعات

English-Arabic terms dictionary > sales tax settlement period
19 sales channels

канал сбыта

time division of channels — временное разделение каналов

transfer channels — каналы внутрикорпаративного оборота

interchangeable channels — взаимозаменяемые каналы

normal supply channels — обычные каналы поставок

intelligential channels — информационные каналы

English-Russian base dictionary > sales channels
20 Division for the Organization of Product Sales to Micro and Small Businesses

Банковское дело: отдел организации продаж продуктов микро- и малому бизнесу (перевод на англ.яз. дан как возможный вариант)

Универсальный англо-русский словарь > Division for the Organization of Product Sales to Micro and Small Businesses

Страницы

См. также в других словарях:

sales division — noun the division of a business that is responsible for selling products or services • Syn: ↑sales department, ↑sales force • Hypernyms: ↑business department … Useful english dictionary
sales force — noun the division of a business that is responsible for selling products or services (Freq. 4) • Syn: ↑sales department, ↑sales division • Hypernyms: ↑business department * * * sales force UK US noun [countable] … Useful english dictionary
sales department — noun the division of a business that is responsible for selling products or services • Syn: ↑sales division, ↑sales force • Hypernyms: ↑business department … Useful english dictionary
division — divisional, divisionary, adj. divisionally, adv. /di vizh euhn/, n. 1. the act or process of dividing; state of being divided. 2. Arith. the operation inverse to multiplication; the finding of a quantity, the quotient, that when multiplied by a… … Universalium
division — [[t]dɪvɪ̱ʒ(ə)n[/t]] ♦♦ divisions 1) N UNCOUNT: oft with poss, oft N into pl n The division of a large unit into two or more distinct parts is the act of separating it into these parts. ...the unification of Germany, after its division into two… … English dictionary
Sales taxes in the United States — are a tax added onto the price of goods or services that are purchased in the United States. A sales tax is a tax on consumption, which is displayed as a percentage of the sale price. Sales taxes are assessed by every state except Alaska,… … Wikipedia
Sales Promotion (magazine) — Sales Promotion magazine is a monthly UK business to business magazine for people working in marketing.It was launched in 1989 by Market Link Publishing, based in Bishops Stortford, Hertfordshire, and latterly Saffron Walden, Essex.… … Wikipedia
division — noun 1 dividing sth into separate parts ADJECTIVE ▪ clear, simple ▪ Sometimes there is no simple division between good and evil. ▪ complex ▪ rigid ▪ … Collocations dictionary
division — An unincorporated subunit of a corporation. American Banker Glossary * * * division di‧vi‧sion [dˈvɪʒn] noun [countable] ORGANIZATIONS one of the large parts into which a large organization or company is divided: • Each division has its own… … Financial and business terms
Division of Liquor Control (Ohio) — The Division of Liquor Control, part of the Ohio Department of Commerce, controls alcohol manufacturing, distribution and sales within the U.S. state of Ohio. Liquor is sold through businesses in Ohio known as contract liquor agencies. The agency … Wikipedia
Sales promotion — This is a retail store division that deals with advertising, public relations, and visual merchandising. It is headed by a promotion director whose job function is to influence the sale of merchandise or services for a store or chain of stores … Historical Dictionary of the Fashion Industry

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

sales (division)

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

sales (division)

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: